Prevod od "da poseti" do Danski

Prevodi:

at besøge

Kako koristiti "da poseti" u rečenicama:

Došla je na obalu da poseti svoju dadilju iz detinjstva.
Hun tog til kysten for at besøge sin gamle barnepige.
Grapi je otišao da poseti majku.
Groppi var taget på besøg hos sin mor.
Prièa se da Don putuje da poseti Nepoleona.
Rygtet siger, at Don er på vej tiI at besøge NapoIeon.
G-din Bennet kaže da neæe da poseti G-dina Bingleya kad doðe.
Mr Bennet vil ikke aflægge visit hos mr Bingley.
Mislim da mora da poseti njenog prijatelja.
Hun skal vist besøge sin ven.
Vikendom, Amelija često ide vozom da poseti oca.
I weekenden tager Amélie ofte op og besøger sin far.
Znate ostalo je da poseti još nekoliko zemalja pre nego što završi svoj izveštaj.
Du ved. Han havde nogle lande tilbage, inden han kunne afslutte sin rapport.
Ako je Simons koristio avion NID-a da poseti našeg zmijoglavca, onda je plan leta bio zabeležen.
Hvis Simmons brugte et NID-fly til at besøge slangehovedet, så blev flyrejsen registreret.
To je bio dan kada bi Gabrijel Solis došla da poseti svog muža.
Det var den dag, Gabrielle Solis besøgte sin mand.
Dovoljno je loše to što ide da poseti nju.
Det er slemt nok, at vi skal besøge hende.
Sve sto ona zeli da uradi jeste da se zaljubi i da poseti Luvr.
Hun vil bare gerne være forelsket... og besøge Louvre.
Dakle, ako ne ide tamo zbog posla, dolazi u Vašu bolnicu da poseti nekoga ili je pacijent.
Troede I, I kunne stjæle dr. House? - For hvad?
Ne bi ni prešla ulicu da poseti tog balavog fosila.
Hun ville ikke engang krydse gaden for at besøge den gamle tusse.
Samo sa odeæom na sebi, i bebom u svom naruèju, odluèio je da poseti svog starog ratnog prijatelja u dalekoj zemlji.
Uden andre ejendele, end det tøj han havde på kroppen, og barnet i sine arme, besluttede han at besøge en gammel kriger ven i et fjernt land.
Gospodica Potter je ovde, i želela bi da poseti njenu kutiju za sigurnim depozitom.
Mrs Potter vil gerne have adgang til sin bankboks.
Kada se Karlos vratio sa poslovnog putovanja, Svratio je do bolnice da poseti svoju æerku, Koja je mirno spavala.
Da Carlos returnerede fra sin forretningsrejse, stoppede han ved hospitalet for at besøge sin datter, som havde sover sødt.
I kako je želela da poseti sve muzeje.
Hun ville se alle museerne. Jeg ville bare...
Neko je odluèio da poseti Alisonon spomen.
Nogen besluttede at besøge Alisons mindesmærke.
Došla je da poseti roditelje, pa sam je otela.
Hun er i byen for at besøge sine forældre, så jeg kaprede hende.
Nije viðen od dolaska u Rangun, gde je došao da poseti svoju suprugu Aung San Su Æi.
Han er ikke set siden ankomsten til Rangoon.
Nekog èoveka su pozvali da poseti raj i pakao.
En mand fik engang lov til at besøge både himmel og helvede.
Njegovo velièanstvo želi da poseti kraljièine odaje.
Kongen ønsker at besøge dronningens gemakker.
Mislio sam da ide da poseti njenog tatu.
Jeg troede, hun bare skulle besøge sin far.
Mog voljenog oca koji je zaboravio da poseti svog ranjenog sina pošto je on pao na bojištu.
Min elskede far, som glemte at besøge sin søn, såret på slagmarken.
Otišla je u selo da poseti neku staru gospoðu.
Hun skulle se til en ældre dame i landsbyen.
Zato, kad mi kažeš da je Mini otišla na severnu stranu da poseti mamu, to smatram malo verovatnim.
Så når du siger, hun tog hen for at besøge sin mor, så tvivler jeg på det.
Mamica mora na drugu stranu grada, da poseti Čeda Heninga.
Mor skal til den anden ende af byen for at møde Chad Henning.
Džinior je hteo da poseti oca sam.
Junior ville mødes med hans far alene.
Obrazloži, zašto je Džunior hteo da poseti oca sam?
Hvorfor ville Junior mon mødes med sin far alene?
Mlada žena vam se poverila, a vi, Sveti oče, niste joj rekli ono što bi joj rekli drugi, da poseti lekara.
Den unge kvinde betroede sig til Dem. De sagde ikke, hvad alle andre ville have sagt: gå til lægen.
1.3335499763489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?